Microfinanzas Américas: Las 100 mejores: 2009 Title: Microfinance Americas: The Top 100: 2009

El Fondo Multilateral de Inversiones y Mix se complacen en presentar la edición de 2009 de Microfinanzas Américas 100, el escalafón anual de las principales instituciones microfinancieras de América Latina y el Caribe. A partir de esta edición las principales instituciones microfinancieras lograrán su clasificación en base a tres areas de desempeño: alcance, eficiencia y transparencia. Estamos convencidos de que la combinación de estos factores reflejan de manera más adecuada el impacto de las IMF en la región. Como sucede con todos los escalafones, sin duda éste generará debate y discusión. Esperamos que las instituciones que se ubican en las primeras posiciones se esfuercen por mantenerlas, y que otras luchen con mayor ahínco por avanzar en la tabla. Al igual que el Microscopio del clima de negocios de las microfinanzas, el escalafón Microfinanzas Américas 100 se basa en nuestro convencimiento de que conocer y abordar nuestras debilidades es un paso crítico para superarlas. Microfinanzas Américas 100 brinda información crítica al sector para continuar la expansión de servicios financieros a millones de microempresarios que todavía no cuentan con estos servicios. El FOMIN, a través de Microfinanzas Américas 100, Microscopio y otras actividades continuará suministrando el apoyo que permita alcanzar esta meta.Abstract: In this edition of Microfinance Americas 2009, The Multilateral Investment Fund (MIF) of the Inter-American Development Bank (IDB) and the Microfinance Information Exchange, Inc. (MIX) present the Annual Ranking of the Latin America and the Caribbean's leading microfinance institutions. The report ranks MFIs using a methodology which is comprised of three different pillars: Outreach, Efficiency, and Transparency. Each MFI obtains a certain score by combining the indicators that comprise each pillar. This publication also addresses the international financial crisis and its effect on the microfinance industry as well as other factors contributing to diminished growth, reduced margins and increased risk.