Microfinanzas Américas: Las 100 mejores: 2011 Title: Microfinance Americas: The Top 100: 2011

Microfinanzas 100 presenta una fotografía anual de las 100 instituciones microfinancieras más destacadas de América Latina y el Caribe. Al igual que los dos últimos años, los rankings han sido elaborados con base en el desempeño de las instituciones en tres áreas críticas: alcance, eficiencia y transparencia. El panorama general es positivo; la actividad microfinanciera continúa creciendo en la región. Cuando se miran las cifras más de cerca, surge una imagen más compleja. Si bien el crecimiento de la cartera como un todo es sólido, la réplica posterior a la sacudida del sistema financiero internacional se siente todavía en el sector, y el crecimiento sigue siendo inferior a los niveles históricos registrados antes de la crisis. El informe de este año incluye una mirada pormenorizada al importante tema del sobreendeudamiento, que es motivo de gran preocupación en la industria microfinanciera en todo el mundo.Abstract: Microfinance Americas: The Top 100 is MIF's annual snapshot of 100 leading microfinance institutions in Latin America and the Caribbean. As in the last two years, the rankings have been determined on the basis of the institutions' performance in three key areas: outreach, efficiency and transparency. The overall picture is positive; microfinance activity continues to grow in the region. When one takes a closer look at the numbers, a more complex portrait is revealed. While total portfolio growth is strong, the aftershocks of the international financial crisis are still being felt in the sector and growth is still below its historic, pre-crisis levels. Within the region there are also large differences in portfolio growth rates. This year's report includes a closer look at the important issue of over-indebtedness, a matter of great concern in the microfinance industry worldwide.